Материнка

 Той рушник, материнський,

Бережу я в житті!

Там, де цвіт материнки
І нитки золоті,
Там, де в хрестиках долі
Мій вишиваний шлях
Загубився...
(Ярослав Гав'юк)

That towel, mother's, 

I will cherish in life! Where the oregano blossoms

 And the threads are golden, 

Where in the crosses of fate 

My embroidered path Is lost...

 (Yaroslav Gavyuk)

Матери́нка звича́йна (Origanum vulgare L.) — багаторічна трав'яниста рослина родини глухокропивових з коротким кореневищем. Використовується в кулінарії під назвою орега́но^[1], зокрема в італійській кухні. Може застосовуватися як лікарська рослина.

Родова назва Origanum у перекладі означає «прикраса гір»: від грец. ὄρος — «гора» і γάνος — «прикраса» (видова назва vulgare латинською — «повсюдна» або «звичайна»)

Учора була на дачі. І там зацвіла материнка. ЇЇ так багато, немов килим.   Ось такий гарний букет вийшов із лугових квітів

. 

FFF759 - ЦИНЕРАРІЯ 

 https://floralfridayfoto.blogspot.com/2026/07/fff759-cineraria.html

Мій новий жіночий колаж

 Мій новий колаж. Без назви. Він - про Жінку, про Жіночий світ, про жіночі почуття. 

Здається, я підсіла на колажі серйозно. Принаймні вони народжуються щодня, або через день-два. Мені цікавий сам процес. Я не клею одразу. Колаж має визріти. 

My new collage. Untitled. It's about a Woman, about a Woman's World, about women's feelings.

I think I'm seriously addicted to collages. At least they're born every day, or every day or two. I'm interested in the process itself. I don't glue them right away. The collage has to mature.

https://paper-rocks-scissors.blogspot.com/2026/07/july-18-challenge.html

Ця прекрасна рудбекія

 Надзвичайно красива квітка - рудбекія- жовта ромашка. Учора їздили в село по вишні, а там на подвір'ї росте ця краса. Обожню жовті квіти. А ще цікаво, що вона цвіте з липня аж до перших заморозків. Колись не дуже звертала увагу на цю квіточку, але вона ж насправді гідна того, щоб нею милуватися. 

Rudbeckia bicolor

https://floralfridayfoto.blogspot.com/2026/07/fff758-spring.html

FFF758 - ВЕСНА

Метелики і котики на листівці

Дуже вчасно - якраз мені треба було зробити листівки. Тож згодились ідеї, запропоновані у челендж -блогах.

Та й давненько не робила листівок. У відпустці трохи більше часу, тому маю можливість потворити Заняття кардмейкінгом 

дуже  допомагає розслабитися. 

Як ви вже помітили, у своїх роботах я часто використовую не тільки готовіий матеріал для кардмайкінгу - вирубку, штампи тощо. а й експериментую з паперовими відходами, фонами. То є дуже прикольно. 

. 

https://girlzcreativecrafts.blogspot.com/2026/06/challenge-69-vlinders.html

CAT

https://girlzandtheartofletters.blogspot.com/2026/06/challenge-29-de-letter-van-c-van.html

 

Колаж "Сонячний день"

 Сьогодні 6-й день моєї відпустки. Тільки починаю насолоджуватися. Цілий тиждень було купа клопотів. Нарешті сьогодні зранку, вдосвіта побавилася з папером. Народилося два колажі. Один з них ось цей, що на світлині. Я назвала його "Сонячний день".

https://paper-rocks-scissors.blogspot.com/2026/06/june-17-challenge.html
Виклик 17 червня

Жовта троянда

 На задньому дворі нашого будинку вздовж алеї сусідка висадила троянди. Тепер вони тішать око. Такі гарні, ніжні. Зараз зацвів рясно кущ з лимонними квітами. Просто не відірвати очей! 

        Опис (Троянда Landora)

    Троянда Landora (Hybrid Tea 'Landora'). Інша назва: Sunblest. Чарівний сорт, класичний представник чайно-гібридних троянд.     Є однією з найпопулярніших жовтих троянд в Європі. Даний сорт виведений в 1970 році. Оригінатор: Mathias Tantau, Jr. (1912 - 2006), Німеччина. Ця троянда привертає до себе увагу, завдяки витонченій формі квіток і яскравому забарвленню. Вона була отримана в результаті схрещування Seedling × King's Ransom.

    Зовнішній вигляд

    Квітки насичено-жовтого і темно-жовтого кольору, великі (діаметром 10-12 см), махрові, гарної форми, дуже привабливі на всіх стадіях розпуску. Складаються з 30-40 пелюсток з загостреними кінцями. Квітки виділяють легкий аромат. Квітки поодинокі або в кистях (до 7 штук). З'являються в першій декаді червня. Листки блискучі, шкірясті, світло-зеленого кольору. Кущ сильний, з прямими міцними пагонами.

https://florium.ua/ua/tov-trojanda-landora/

https://floralfridayfoto.blogspot.com/2026/06/fff756-sunring.html

FFF7566

Маленькі колажові подорожі

 Минув перший тиждень нашого літнього табору у Школі народних ремесел. Щодня подорожуємо по різних країнах. Тож кожний вчитель готує майстеркласи  в тему країни. за яку відповідає. Вік дітей у таборі 7-11 років. Мені випала Польща і Франція. тож вирішила робити з ними колажі. Зробила зразки. Перший "Вавельський дракон", другий "Французький хаос у Парижі". Дітям сподобалося. Ну, звісно, під час майстер-класів слухали розповіді. легенди, різні цікавинки.  Можливо, комусь сподобаються мої ідейки для роботи з дітками, чи для сімейного дозвілля. 

https://paper-rocks-scissors.blogspot.com/2026/06/june-17-challenge.html

Ну а ще покажу вам своїх діток. 

Жовта краса

 Вчора дорогою на роботу в районі Нового Світу як завжди фотографувала свої улюблені півонії, і серед них натрапила на ось ці гарні ніжні лілії. Виявляється, це Hemerocallis citrina  - лілійник жовтий, лимонний навіть. Ну дуже красивий.

Трохи далі зацвів якийсь кущ - дейція плена.

А ЦЕ ТАВОЛГА В'ЯЗОЛИСТА. МАЄ СОЛОДКИЙ ЗАПАХ І ЦВІТЕ БІЛЯ ПАРКАНІВ. 

https://floralfridayfoto.blogspot.com/2026/06/fff754-camellia.html

Цвітуть півонії

 Вітаю, друзі! Потроху повертаюся до своїх блогів. Скоро відпустка, тож, можливо з'явиться більше часу. Війна триває. Але життя продовжується-пташки співають, квіти цвітуть, сонце сяє всупереч виттям сирен повітряної тривоги, гудінню літаків, деренчанню дронів... Тож сьогодні мій допис про квіти.

Ця квітка має характеристики трав'янистих гібридів.

Сорти з яскраво-червоними або малиновими пелюстками та жовтою серединою схожі на "Скарлет О'Хара" або "Флейм".

Півонії такого типу зазвичай цвітуть рано навесні. Такі шикарні півонії цього разу я побачила у ботанічноу саду Львівського національного університету імені Івана Франка. 

А ще півонії - то приємні спогади. У селі, де народилася моя мама, де жила її сестра, батьки, де япроводила свої літні канікуои.  Темно-червоні і білі півонії сажали коло кожної хати, і зранку через відчинені вікна ми вдихали їх п'янкий свіжий аромат. Швидше всього то були півонії Канзас. Ще один спогад - моє весілля. То був 1983 рік, 21 травня - час, коли саме роздвітали півонії. Цього дня уся моя міська квартира була заставлена вазами із півоніями. Вони стояли всюди - на підлозі, на піаніно, на полицях.

https://floralfridayfoto.blogspot.com/2026/05/fff753-bee-on-marigold.html

FFF753

Чого хоче жінка?

 

А справді, чого хоче жінка? Бути красивою, бути стильною. І неважливо, скільки їй років. Про це мій новий колаж. Будьте красивими!

And really, what does a woman want? To be beautiful, to be stylish. And it doesn't matter how old she is. This is what my new collage is about. Be beautiful!

https://girlzcreativecrafts.blogspot.com/2026/01/challenge-64-alles-mag-girlz-anything.html

Фантазії на теми обрізків

 Назбиралося обрізків після витинання. Дуже хочеться щось робити руками. Тож трішки помудрувала - і ось такий результат. Квіти - із обрізків тканини, наклеєної на клеєву  основу.

Розміри цього маленького колажу 15 на 21 см

There were scraps left after cutting. I really want to do something with my hands. So I got a little creative - and here is the result. The flowers are made of scraps of fabric glued to an adhesive base.

The dimensions of this small collage are 15 by 21 cm

Хай буде так!

 Ось такий сонячний колаж народився сьогодні зранку. Сонце, море, усмішка. Хай буде так завжди! Це мій протест проти війни. 

This sunny collage was born this morning. Sunflower, sea, smile. May it always be like this! This is my protest against war.

girlzandtheartofletters.blogspot.com/2026/01/challenge-19-de-letter-van-s-van.html

Vandaag trappen we af met de letter: S

Листівка-колаж"Солодке життя"

 Вітаю! Ось така листівка  -колаж народилася сьогодні зранку із старого дитячого журналу. Нехай вам буде солодко!

https://addictedtocas.blogspot.com/2026/01/addicted-to-cas-300-food.html#more

№300. Їжа

Серце

Це серце я вирізала для однієї дуже хорошої людини на день народження. Сподіваюсь, їй сподобалось. 

Використала оксамитовий папір. Авторський малюнок і маленькі ножиці. Обожнюю витинати!

I cut this heart out for a very nice person for her birthday. I hope she liked it. I used velvet paper. My own drawing and small scissors. I love cutting out!

#348 Моє серце

http://cutitupchallenges.blogspot.com/2026/01/cut-it-up-challenge-348-my-heart.html

 

Дивина та й годі! Новий колаж.

 

Привіт, мої дорогі! Пропоную вам свій новий колаж"Дивина та й годі".  Така моя назва. А хто сказав, що жирафа, равлик чи риба не літають? ще й як літають і працюють перевізниками. А,може, у вас виникне бажання по- іншому назвати це моє творіння?запрошую! буде весело! 

Hello, my dears! I offer you my new collage "A Wonder and Nothing". That's my name. And who said that a giraffe, a snail or a fish can't fly? And how they fly and work as carriers. And maybe you'll have a desire to call this creation of mine differently? I invite you! It'll be fun!

https://paper-rocks-scissors.blogspot.com/2026/01/january-12-challenge.html

Новорічні іграшки -1

 A -ANGEL

Вітаю! У мене народився ще один маленький різдвяний ангел. Ось такий - із корка, солом'яної сніжинки, дерев'яної намистини, шматка звичайнісінького лляного шнура і кришечки. Трішки акрилової фарби, блискіток, лаку і -вуаля!  

https://christmascardsallyearround.blogspot.com/2026/01/january-challenge-and-b.html

Новорічні іграшки

 A - ANGEL

 Мої новорічні іграшки  з підручних матеріалів з ангелами. На першій світлині - з фоамірану, доповнено дерев'яною намистиною, солом'яною сніжинкою і фабричним ангелятком. По колу оздоблено стрічкою з намистинок. На другій світлині за основу  взяла використаний СD-диск, , на якому - в техніці декупаж із серветки зробила фон. Прикрасила кругами ,вирізаними із фоамірану, стрічкою з намистинок, зірочкою із соломи і таким же ангелочком. Мені подобається. А вам?

https://christmascardsallyearround.blogspot.com/2026/01/january-challenge-and-b.html