Блогерська естафета (продовження - запитання обраним блогерам)

 Вітаю!
Liebster Blog Award - это награда, которая дается блогером другому блогеру.

Это благодарность за проведенную работу в блоге. Ее дают блогам, в которых менее чем 200 ПЧ.

Получив эту награду нужно:

1) Ответить на 11 вопросов от наградившего блогера.

2) Наградить 11 блогов (с менее чем 200 ПЧ), уведомить их о награде.

3) Задать 11 вопросов (своих!) награжденным.

Дякую Галині Станіславівні за увагу до моєї особистості та до мого блогу «Натхнення». Стільки хороших слів написала у своєму пості про блогерську естафету. Нагорода стала приємною несподіванкою. 

 Настала моя черга вибрати блоги і задати запитання їх власникам.

Отож , спочатку блоги:

1. http://kaleidoskop63.blogspot.com  Евгения (KALEIDOSKOP)

Очень светлый блог как и его хазяйка Евгения.

2.http://dan-eka.blogspot.com  Хазяйка этого блога Екатерина из Санкт- Петербурга. Я случайно зашла на этот блог и захотела остаться.  Очень интересно, уютно .

3.Майстерня Цветани http://tsvetanastudio.blogspot.com

Дуже рада, що  Оля повернулась у блогосферу))) У Олі ПЧ трохи більше ніж 200, але я не можу не нагородити її!

4.Життя прекрасне http://ira-handmade.blogspot.com
 Ірино, я вибрала твій блог, бо блукаючи по ньому, справді відчуваєш, що життя прекрасне!

5.Кулинарное путешествиеhttp://galakulinar23.blogspot.com/
 Галина Станиславовна, принимайте эстафету еще раз. По вашим рецептам учусь)))

6.Все, що Людмила натворила http://vutvoryalki.blogspot.com/
Якщо ви заглянете до Людмили у блог, не пошкодуєте і отримаєте суцільний позитив!

7 .http://ljalja-hobby.blogspot.com
Things of beauty
У цьому блозі незвичайні українські прикраси української майстрині з українською душею!

8. http://22nadija.blogspot.com
Скрап-світ Сіправської Надії
Тут вчусь  у Надійки скрапу!

9.http://oksanaidea.blogspot.com
 Блог Оксаночки!
 Sweet моїх ідей
10. "Творити - значить жити"
Неймовірно патріотичний творчий блог!
http://alina-shekel.blogspot.com/

 Ну, а тепер мої запитання ( для зручності я склала їх двома мовами):

1. Кажуть, що не в грошах щастя, але все ж таки - якби ви виграли мільйон, що б ви з ним зробили?

 Говорят, что не в деньгах счастье, но все-таки… Если бы вы выиграли мильйон, что бы вы с ним сделали?

2. Гадаю, що подорожувати люблять всі, ну якщо не всі, то більшість. На Вашу думку, якому місту, країні ви присвоїли би титул «Місце для життя»?

 Думаю, что путешествовать любят все, ну, если не все, то большинство. На ваш взгляд, какому городу, стране вы присвоили бы титул «Место для жизни?"

3. Як ви ставитись до висловлювання «Жінка повинна вміти все, але не все робити»?

 Как вы относитесь к высказыванию «Женщина должна уметь все, но не все делать»?

4. Колись Марина Цвєтаєва написала, що «успіх – це встигнути». А що є успіх для вас?

Когда-то Марина Цветаева написала, что «успех – это успеть». А что успех – для вас?

5. Чи любите ви дощ?

Любите ли вы дождь?

6. Яка пора року вас найбільше надихає?

Какое время года вас более всего вдохновляет?

7. Скільки часу займає у вас блогерство і чи не віддаляє це вас від ваших близьких і рідних?

Сколько времени занимает у вас блогерство и не отдаляет ли вас это от ваших родных, близких?

8. Які 5 рис ви найбільше цінуєте в людях?

Какие 5 качеств вы более всего цените в людях?

9. Ваше улюблене заняття? Як довго ви займаєтесь ним і чи пам'ятаєте ви свою першу роботу?

Ваше любимое занятие? Как долго вы им занимаетесь и помните ли первую свою работу?

10. Ваше хобі – тільки хобі, чи воно ще й  приносить вам дохід? Справа в тому. що мені дуже важко розставатись із тим, що натворила))) Кожна робота – як дитина… А для вас?

Ваше хобби – только хобби, или оно приносит вам еще и материальное вознаграждение? Дело в том, что мне бывает очень трудно расставаться с тем, что вытворила))) А для вас?

11. Якби ви знайшли квітку – семицвітку. які б 7 бажань ви загадали?

Если бы вы нашли цветик-семицветик, какие 7 желаний вы бы загадали?

Дорогі мої, я бажаю вам миру і спокою в душі, в домі, у рідному краї.

Дорогие мои, я желаю вам мира и спокойствия в душе, в доме, в родном крае!

Для вас:
 красивих і ніжних як квітка

і працьовитих як бджілки